游泳池系統中的平衡水池及其設置條件。認為順流式，逆流式，混合式循環游泳池應分別采用水面平衡池，水量平衡池及溢流回水箱方式。

    在游泳池系統中設置平衡水池。但由于原規范對設置平衡水池的條件和要求規定得過于原則，造成設計人員對條文的理解不同，沒有完全分清水面平衡池與水量平衡池的區別，造成所設計的平衡池偏小，形成不了有效循環；或設計的平衡池偏大，造成浪費，也給專業配合帶來困難。認為并不是每一個系統都必須設置平衡水池，但對于較大型的順流式或逆流式的游泳池，設置平衡水池是非常必要的。本文就平衡池的設置條件和池容積的計算方法談一些看法，現分述如下：

順流循環游泳池應采用水面平衡池

　　在順流式游泳池中，由于游泳者進入游泳池和游泳者運動造成的水面波動都會使一部分池水被排出池外，同時由于水面自身的蒸發，使游泳池的水面不能穩定。平衡水池在順流式游泳池系統中的最大作用就是保持游泳池水面的穩定。這種平衡池的特點是其水面與游泳池水面保持一致，池底和游泳池連通，形成一種連通器的構造。如果游泳池的水面偏低或循環水泵運行時，平衡池的水位相應下降，液位閥打開，向平衡池內補水，直至平衡池和游泳池的水位恢復原位或達到正常的溢流水位；當游泳池水位偏高時，平衡池內的水位升高，水通過溢水管溢出，游泳池和平衡池的水位就不再上升，這樣游泳池的水位就穩定了(為方便討論，省略中間加藥、消毒、過濾等設備，下同)。

　　我們將這種平衡水池稱為水面平衡池。水面平衡池除了穩定游泳池的水位之外，還有其它的重要作用：①可以作為循環水泵的吸水池；②可以起到間斷補充水和充水的作用；③可以起一定的沉淀較大顆粒污物的作用。

　　順流式循環的游泳池設置水面平衡池的條件應為：①循環泵吸水管過長，影響水泵吸水高度時；②循環泵無條件設計成自灌式時；③幾座游泳池合用一組過濾器時。

　　如果循環泵直接用池底回水管作為吸水管，則可不設平衡水池，僅設補充水箱即可。 水面平衡池的水面要和游泳池的水面相平，池底應低于游泳池的池底，所以水面平衡池必須有一定的高度，同時也必須保證一定的容積。

　　計算水面平衡池容積最簡單的一個方法是用經驗公式，即每100m2的游泳池水面面積，需要容量為4～5m3的平衡水池。例如：一個50m×21m的游泳池需要的平衡水池容積為42m3或52.5m3。

　　或者按照游泳池循環流量的10%～20%作為水面平衡池的最小容積。例如：一個50m×21m,平均水深為1.5m的游泳池,按循環周期為6h計算,則所需要的平衡水池容積為26.25～52.5m3。

逆流循環游泳池應采用水量平衡池

　　在逆流式的游泳池中，游泳池的水面要高于游泳池的池岸，水面的穩定是靠水的流動實現的，是一種動態的平衡。在這種游泳池中，平衡水池的主要作用不是保持游泳池水面的穩定，而是保持游泳池循環系統中水量的穩定。這種平衡水池的水位低于游泳池的水位，游泳池的水通過溢流槽經回水管依靠重力回流到平衡水池中，再由循環水泵供回游泳池內。這種平衡水池不需要連通管，但是在回水管道上必須設有閥門并和循環水泵聯動--如果循環水泵停止，閥門關閉；循環水泵一開啟，閥門就要打開。池內也需要設置溢水管。

　　我們將這種平衡水池稱為水量平衡池或均衡水池。水量平衡池的作用主要在于儲存游泳者進入游泳池和游泳者運動擠出的池水，收集從回水管道流回的水。同時也有水泵洗水池和補水池的作用。

　　水量平衡池的高度控制如下：①從溢水槽的最低水面到平衡池水面的高度宜大于600mm；②保證浮球閥的最小工作高度大于600mm；③池底的安全吸水高度為400mm。

　　水量平衡池的有效容積比水面平衡池的容積對于系統能否良好運行的意義更為重要。水量平衡池的容積可以依據以下公式計算：

　　�И�V=V1+V2+V3

　　�И�V1=0.075·A/a

　　�И�V2=0.052·A·10-0.144Q/L

��      V3=(6～8)A1

�� 　式中：V1--游泳者排出水量，m3；

　�ИИ玍2--溢流水量，m3；

　�ИИ玍3--反沖洗水量，m3；

　　�ИИ獳--游泳池水面面積，m2；

　　�ИИ玜--每人所占的水面面積，m2；

　　�ИИ玅--循環水量，m3；

　　�ИИ獿--溢流邊長，m；

　　�ИИ獳1--過濾器表面積，m2。

混合式循環游泳池應采用溢流回水箱

　　在游泳池為混合式循環時，一般不設均衡池，而采用設置溢流回水箱的辦法，這樣可減少均衡池的容積和占地面積。

　　溢流回水箱內的水可以通過與循環水泵吸水管連接來重新參與循環。但由于循環泵直接從池底回水口吸水，如果溢流水箱的高度不夠，可能產生短流，難于保證溢流的臟水及 時得到凈化。也可以通過在溢流水箱內設置潛水泵的方式，強制這部分回水參與循環。

補水箱

　　在有些游泳池中，沒有設置平衡水池，但為了方便初次進水和補充新鮮水設置補水水箱。補水水箱的容積沒有嚴格的要求，但補水水箱也需要有一定的容積，一般宜按游泳池的小時補水量確定。要保證初次進水管、補水管等有足夠的管徑和安裝空間的要求，其容積不宜小于2m3。

    綜上所述，平衡水池在不同類型的游泳池中的作用各不相同，決定其容積的計算方式也不相同。雖然平衡水池也承擔補水的作用，但其主要作用、使用情況和補水水箱是有區別的。在設計游泳池的給排水系統時，合理設置平衡水池對系統的運行效果十分重要。